Mujeres en Foco y el Centro Cultural de España en Buenos Aires invitan a participar del Primer Festival Internacional de Cine y Mujer por la equidad de género. En este marco, se proyectará una retrospectiva de la directora española y de un seminario de guión, dirección y producción, dictado por la realizadora Helena Taberna.
SEMINARIO DE GUIÓN Y DIRECCION DE CINE. Ficción histórica e historias de ficción
Dictado por Helena Taberna y Andrés Martorell.
Cronograma
10 de mayo – 15.00 a 19.00 horas. Intervalo: 16.00 a 17.00 hs.
11 de mayo – 15.00 a 20.00 horas. Intervalo: de 17.00 a 18.00 hs.
El seminario se dictará en el CCEBA Sede Paraná 1159.
Actividad gratuita, con cupo limitado e inscripción previa. Durante el proceso de inscripción solicitamos precisar un breve CV y el motivo por el cual le interesa participar del seminario.
PROGRAMA
10 de mayo
Escribir ficción sobre hechos reales, por Andrés Martorell
- La investigación previa
- Proceso de selección de material narrativo
- La adaptación al lenguaje cinematográfico
- Los personajes y el punto de vista
- La elección de una estructura
- Anatomía de una escena
- En busca del clímax
- Ficción y realidad, un camino de ida y vuelta
- Las escuelas de guión
11 de mayo
La dirección de ficción, por Helena Taberna.
- Adaptación del guión al plan de rodaje
- Localizaciones
- Casting
- Dirección de actores
La dirección en el género documenta, por Helena Taberna.
- La historia
- Las entrevistas
- El guión en la mesa de edición
Importante. Se sugiere asistir a la proyección de los 4 films de la “Retrospectiva” de Helena Taberna, en el marco de MUJERES EN FOCO para lograr dimensionar los contenidos correspondientes al seminario. *Ver detalle del ciclo a continuación.
MUJERES EN FOCO Ι Del 5 al 10 de mayo de 2010.
Primer festival internacional de cine y mujer por la equidad de género
RETROSPECTIVA
El equipo de trabajo de Mujeres en Foco, con el auspicio y el apoyo del Centro Cultural de España en Buenos Aires, ha considerado de especial interés ofrecer en su primera edición, una Retrospectiva de la realizadora española Helena Taberna, dado su invalorable aporte artístico al mundo del cine, así como su firme compromiso en la lucha por los derechos humanos, a nivel mundial.
Viernes 7 de mayo - 20.00 a 22.30 horas.
Centro Cultural de la Memoria Haroldo Conti (Avda. del Libertador 8151).
Yoyes (Ficción / 2000 / 99 minutos).
Yoyes es el nombre de la primera mujer que ocupó puestos de responsabilidad dentro de la Euskadi Ta Askatasuna (ETA). Retorna de su exilio en México e intenta rehacer su vida, pero su regreso no es fácil. Ella ha evolucionado, ha estudiado una carrera universitaria, ha trabajado en la ONU, ha sido madre... Mientras tanto, en su país, la violencia continúa siendo el principal argumento de las primeras páginas de los periódicos. Yoyes ha intentado olvidar y ser olvidada, pero sus años de ausencia sólo han logrado convertirla en un mito. Sus antiguos compañeros de armas interpretarán su retorno como una traición.
Yoyes ama a su tierra, quiere fundirse en su paisaje, pero el otoño traerá consigo algo más que hojas muertas.
*El film cuenta con la participación especial de Ernesto Alterio y Ana Torrent.
Extranjeras (Documental / 2003 / 75 minutos).
Una muestra documental de la cara desconocida y cotidiana de otras culturas a través de la experiencia de varias mujeres inmigrantes que viven en Madrid. Se observa y concurre al día a día de estas mujeres: su entorno familiar, cómo viven, de qué trabajan. Extranjeras revela lo que sucede con los sueños y el universo afectivo de este grupo de mujeres. Se descubren también los nuevos espacios de intercambio, relaciones y encuentros que han creado, y el modo en que ellas se adaptan al nuevo entorno para mantener vivas las costumbres que han heredado de sus respectivas culturas.
Sábado 8 de mayo - 20.00 a 22.00 horas.
Centro Cultural San Martín. Sala Enrique Muiño (Sarmiento 1551).
Nerabe (Ficción / 1995 / 11 minutos).
Nerabe desgrana a través de 11 minutos el proceso de una espera, el ritual de la maternidad a través de una mirada llena de resonancias poéticas. Se inicia con una danza que se desenvuelve en pasos de transición, cómplice de juegos maternales, víctima de miedos, de sueños, de prisas y ensimismamientos propios de quien aguarda lo presentido, lo deseado, aunque temido porque invoca lo desconocido.
La buena nueva (Ficción / 2008 / 103 minutos).
Basada en una historia real, la película recoge con fidelidad histórica el apoyo de la Iglesia Católica al levantamiento contra la República, bautizado como “Santa Cruzada”. A lo largo de tres años de Guerra Civil, Miguel, recientemente nombrado párroco de un pueblo socialista, observa como el propio clero se aleja del Evangelio al amparar la represión de los sublevados contra la población civil. El protagonista encarna la fuerza de las propias convicciones y la coherencia personal, en una llamada apasionada y atemporal contra la injusticia. Una historia de amor, guerra y religión.
*El film cuenta con la participación especial de Unax Ugalde (Premio al mejor actor, Valladolid 2008), Bárbara Goenaga y Guillermo Toledo.
Ver trailer
BIOFILMOGRAFÍA de HELENA TABERNA
Helena inicia su carrera audiovisual como Coordinadora de Nuevas Tecnologías en el Gobierno de Navarra. Desde 1994 se dedica exclusivamente al cine. Sus películas, tanto largos como cortometrajes, han recibido el apoyo de la crítica y el público, y el reconocimiento en festivales nacionales e internacionales.
En noviembre de 2008, estrenó en salas su tercer largometraje, La Buena Nueva, con una excelente respuesta por parte del público. La película ha participado en los festivales internacionales más importantes: Busan, Valladolid (Premio al Mejor Actor), El Cairo, Montevideo, Nantes (Premio del Público), Buenos Aires, Montreal, San Sebastián, Toulouse (Premio del Público y Premios al Mejor Actor, a la Mejor Música y a la Mejor Actriz Revelación), Bogotá (Círculo Precolombino de Bronce), entre otros. Este largometraje tiene confirmado su próximo estreno en Francia, México y EE. UU. La película documental Extranjeras, estrenada en 2003, participó a concurso en la Seminci de Valladolid, y se proyectó en salas comerciales de las principales ciudades españolas. Su primer largometraje, Yoyes, se estrenó en marzo de 2000, y obtuvo una importante recaudación de taquilla y gran repercusión mediática. Participó en más de 40 festivales y eventos de todo el mundo, y ha sido una de las películas españolas que más premios internacionales recibió el año de su estreno.
En 2002 Helena crea su propia productora Lamia, que realizó la producción de los largometrajes Extranjeras y La Buena Nueva. En 2004, Lamia producciones inició una línea editorial que incluye la publicación de materiales didácticos que acompañan al DVD de sus películas, con el objetivo de acercar el análisis del cine, temático y de género, a espacios educativos, culturales y sociales.
Hasta el momento, ha sido responsable de la edición de materiales didácticos para Extranjeras y La Buena Nueva. En 2006, junto a otras directoras de cine, Helena Taberna fundó CIMA (Asociación de Mujeres Cineastas y de los Medios Audiovisuales). En la actualidad, CIMA cuenta aproximadamente con 250 socias, y ha conseguido cumplir importantes objetivos. Helena sigue formando parte de su Junta Directiva.
Más información
Helena Taberna
Historial profesional Descargar PDF
Premios
Lamia producciones
Notas y entrevistas de medios españoles Descargar PDF
Andrés Martorell
Historial profesional Descargar PDF
Mujeres en Foco
Sitio web Oficial
Programación.
Dossier. Descargar PDF
Mesas de Debate. Descargar PDF
Obras en competencia. Descargar PDF
Mujeres en Foco agradece el apoyo y la confianza al Centro Cultural de España en Buenos Aires por su auspicio, así como a Helena Taberna su presencia. Las imágenes publicadas han sido cedidas por la artista.
- La directora española Helena Taberna participará de Mujer en Foco. Sección: Noticias. ESCRIBIENDO CINE (06.04.2010) Link
- Mujeres en Foco recibirá la visita de la premiada directora española HELENA TABERNA. AGENDA DE LAS MUJERES Link