28 de abril - 19.00 horas.
CCEBA, Sede Paraná 1159.
Coordina: Jorge Fondebrider
Esta charla pretende indagar en los mercados editoriales de dos regiones de marcada identidad cultural. ¿Cómo es el mundo de la edición en regiones lejanas a las capitales de dos países como España y Argentina? ¿Cuáles son las ventajas y las desventajas de escribir y publicar desde la “periferia”? Con la presencia de los aragoneses Juan Bolea (periodista), Joaquín Casanova (editor, propietario de la Librería Central de Zaragoza y de Mira Ediciones) y Ramón Acín (escritor); y de los cordobeses José Playo (escritor) y Carlos Ferreyra (editor, editorial Recovecos).
Ramón Acín Fanlo (Piedrafita de Jaca. Huesca, 1952) es escritor. Como ensayista destacan “Narrativa o consumo literario“ (1990) y “Los dedos de la mano” (1992). Como novelista, “Manual de héroes” (1989) “La vida condenada” (1994), “La marea” (2001) o “Cinco mujeres en la vida de un hombre” (2004). Coordina el ciclo pedagógico “Invitación a la lectura”, en el que han participado autores de la talla de José Saramago, Günter Grass o Cees Noteboom. Ha sido presidente de la Asociación de Escritores de Aragón.
Juan Bolea Fernández-Pujol (Cádiz, 1959) es periodista. Colabora en El Periódico de Aragón, la revista Tiempo y Aragón Radio, entre otros. Como escritor es autor de "El palacio de los jardines oblicuos", "Mulata”, “El color del Índico”, “El manager”, entre otros títulos. Ha desempeñado los cargos de Director de Relaciones Institucionales del Justicia de Aragón, Concejal de Cultura del Ayuntamiento de Zaragoza, Secretario General de la Asociación Aragonesa de Escritores y consejero de la Sociedad Municipal Zaragoza Cultural.
Joaquín Casanova Chulilla es librero y editor. Es propietario de la Librería Central de Zaragoza y del sello editorial Mira Editores, fundado en 1987. Ha publicado a autores hoy consagrados como Michel del Castillo, Javier Tomeo, Ángeles Irisarri o Juan Bolea. Mira aporta constantes novedades en otros campos del saber, como psicopedagogía, filosofía, ensayo y libro científico-técnico. Ha sido presidente de la Coordinadora de la Feria del Libro de Zaragoza, representando en la actualidad al gremio editorial.
José Playo (Córdoba, Argentina, 1974) es licenciado en ciencias de la comunicación y docente universitario. Ha publicado cuatro libros con Ediciones del Boulevard: "Peguelé hasta dejarlo morado"; "Peinate que viene gente"; "La belleza del escándalo" y "La irrupción de los finaditos". En 2003 creó la revista Peinate que viene gente, que en 2008 fue seleccionada por la cadena alemana Deutch Welle como una de las once mejores bitácoras de habla hispana del mundo. Publica regularmente en diarios y revistas nacionales.
Carlos Máximo Ferreyra (La Carlota, 1973) es editor y periodista. Durante una década codirigió la revista socio cultural Recovecos de la cual surgió la editorial en 2005. Desde esa fecha dirige el sello. Formó parte del proyecto Culturas, revista del Museo de Antropología de Córdoba y ha colaborado con el diario La Voz del Interior. Junto al Gobierno de Chaco y la editorial Cuna, sostiene el proyecto VICEVERSA. En el 2009 fundó la editorial Salida al mar. Ha recibido el premio Burnichón al mejor libro editado en Córdoba en cuatro oportunidades.
Jorge Fondebrider es poeta, ensayista, traductor y periodista cultural. Fue secretario de redacción de Diario de Poesía y coordinador de eventos y publicaciones del CC Ricardo Rojas de la UBA. Entre sus libros de poesía se cuentan "Standards" (Bs. As, Libros de Tierra Firme, 1993) y "Los últimos tres años" (Bs. As., Libros de Tierra Firme, 2007). Como traductor cabe destacar "Tentativa de agotar un lugar parisino" de Georges Perec (Rosario, Beatriz Viterbo, 1992). Junto con Julia Benseñor, es el fundador del Club de Traductores Literarios de Buenos Aires.